In the English dub of Spirited Away, Zeniba is given these gems:
(after transforming Boh into a mouse) "There, now your body matches your brain."
(after Haku slices the paper bird projecting her image) "Ooh, a paper cut!"
Also, every line spoken by Lord Yupa in Disney's dub of Nausicaä of the Valley of the Wind. Patrick Stewart's is the second-sexiest voice in all of English-speaking showbiz (the first, of course, being Sean Connery's).