After he beat Kokoromori
in the previous chapter, Chao is pitted against Fuuro
. Black forgot that Swanna
is part Water-type and is caught off-guard when it uses Bubblebeam on his Fire-type starter. Next, Black calls out Protoga
. After hesitating for a moment, Black's pokemon finally decides to listen to its trainer and use AncientPower to defeat Fuuro's pokemon. The last of Fuuro's pokemon is Kenhorou. Goura goes back into its Monster Ball after being hit by Kenhorou's Air Slash, so Black brings out his Dentula
. After Fuuro tells him about the bell he rang at the top of the Tower of Heaven
and how the noise it makes is a reflection of the person who rings it, Black orders his Dentula to use String Shot. The electrified web hits Fuuro's pokemon, knocking it out.
Later, Black travels to the top of the Tower of Heaven (via cannon!) so he can ring the bell again. When Fuuro senses that the sound of the bell is pure, she has her Swanna deliver the Jet Badge to Black.