The Samurott turned to his wife, and started speaking even more rapidly than their sons, in that other language, to her. Presently, he seemed to reach a decision.
"Wenn es was ihr wollt ist, dürft ihr gehen. Wir denken, dass es nur eine gute Erfahrung sein können."
Derek nodded, and turned to leave the house. Jacob cast his father a worried look, then appeared alleviated by the Samurott's unchanging, stern face, and began to leave as well.
"I don't know how much of that you could understand," the Oshawott said to Max, "but basically, he said that, yes, they don't mind us going on an adventure."