What are some anime series with magical and/or superpowers? (besides the usual suspects of mon series and magical girl series)
What are some anime series with magical and/or superpowers? (besides the usual suspects of mon series and magical girl series)

Crap, no Sailor Moon...Yu Yu Hakusho, then.
I wanna be a Spirit Detective who ends up...
SPOILER ALERT!
56% Demon!
Descendants of Darkness does. Tsuzuki can use his fuda and different spirits such as Touda and Suzaku. WARNING: It is a yaoi/shonen ai series.
What are you afraid of? And what are you made of?
Flesh and bone
And I'm running out of time,
Flesh and bone
DN Angel.
Hakuouki - it has supernatural elements in it, and it is reverse harem. (one girl with several boys)
Fullmoon O sagashite - it's not exactly magical shoujo, though... is it?
The World God Only Knows - wait, does this count as magical shoujo? Because the girl using magic isn't exactly the one who's saving the world XDD
Dangerous Circus

Shakugan No Shana could be one though when in Flame Haze mode does that count as a Magic Girl moment?
Nabari No Ou sort of does. Ninja-ish powers. Like Yoite's kira technique and the Shinra Banshou.
What are you afraid of? And what are you made of?
Flesh and bone
And I'm running out of time,
Flesh and bone
Pandora Hearts with people having their chains power.
Naruto
Dangerous Circus
There's Rosario + Vampire. Since most of them are monsters with some sort of power.
What are you afraid of? And what are you made of?
Flesh and bone
And I'm running out of time,
Flesh and bone

YuYu Hakusho (superpowers... along with some magic), Dragon Ball serieses (superpowers (ki) and magic (the Dragon Balls themselves), Soul Eater (magic, as well as characters having exaggerated abilities), Death Note (magic but no superpowers), One Piece (definitely some magic as well as superpowers), nearly all of the Studio Ghibli films involve magic (although they aren't a series)
Princess Tutu (magic and reality altering powers), Death Note(supernatural), Code Geass (The Geass power), Higurashi No Naku Koro Ni has supernatural happenings, but the characters themselves don't have powers.
Three Times the Isshu: A Nuzlocke Novelization of Pokemon Black and White by Rai Thunder
Under One Sky - An Ask/RP blog for the characters of Three Times the Isshu and the unpublished fic Flying High(Diving Deep). Stop in, ask questions, get some answers.
Review Exchange
No matter what you do, I will be who I will be. The question is, who are you?
D.Gray-Man, where the main characters are exorcists with a power known as Innocence. I love that series.
Mahou Shoujo Madoka Magica
Bookmarks