Translations for video clips and pictures

Page 1 of 32 12311 ... LastLast
Results 1 to 15 of 468

Thread: Translations for video clips and pictures

  1. #1
    Who am I? Joshawott's Avatar Forum Head
    Join Date
    Sep 2005
    Gender
    Male
    Location
    Cambridge, UK
    Posts
    10,986
    Blog Entries
    15
    Follow Joshawott On Twitter
    Follow Joshawott on Tumblr Visit Joshawott's Youtube Channel

    Default Translations for video clips and pictures

    Hey,
    I was wondering if anyone could translate the gift-tag on the start present box for me? I can only recognise the end, where it says "Araragi". I know it won't contain any new information, but I'm just curious. Here's a picture:
    Last edited by Ryuutakeshi; 25th July 2010 at 06:02 PM.

  2. #2
    Go! PikaBot! Shiny Noctowl's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    740

    Default Re: Araragi's Gift Tag Translation?

    Also, could someone translate what Cheren and Bel say before they battle you?

    Pokémon White

  3. #3
    Who am I? Joshawott's Avatar Forum Head
    Join Date
    Sep 2005
    Gender
    Male
    Location
    Cambridge, UK
    Posts
    10,986
    Blog Entries
    15
    Follow Joshawott On Twitter
    Follow Joshawott on Tumblr Visit Joshawott's Youtube Channel

    Default Re: Araragi's Gift Tag Translation?

    Quote Originally Posted by Shiny Noctowl View Post
    Also, could someone translate what Cheren and Bel say before they battle you?
    That could also be useful for getting an idea of how they speak.

    [/isNOTplanningaFanfic]

  4. #4
    Registered User
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    366

    Default Re: Araragi's Gift Tag Translation?

    Quote Originally Posted by Ryu Shoji View Post
    Hey,
    I was wondering if anyone could translate the gift-tag on the start present box for me? I can only recognise the end, where it says "Araragi". I know it won't contain any new information, but I'm just curious. Here's a picture:
    "I send you these three Pokemon together with this letter. You and your friends should choose carefully.
    Best regards

    Araragi"

    Quote Originally Posted by Shiny Noctowl View Post
    Also, could someone translate what Cheren and Bel say before they battle you?
    Picture please.

  5. #5
    I shot a god Ryuutakeshi's Avatar Social Media Editor
    Join Date
    May 2009
    Gender
    Male
    Location
    With Feliciano, my true love
    Posts
    35,471
    Blog Entries
    256

    Default Re: Araragi's Gift Tag Translation?

    Actually, if we could use this thread for translations across the board, that'd be appreciated.

    Evil Figment (7:59:44 PM): Ryuu, however shakily you started, I've got to hand it to you that you earned my respect the hard way.

  6. #6
    Flame's the name. Flame_'s Avatar
    Join Date
    May 2009
    Gender
    Male
    Location
    Where I am.
    Posts
    7,714
    Blog Entries
    15

    Default Re: Translations for video clips and pictures

    Yeah, that would ake it easier.

  7. #7
    Who am I? Joshawott's Avatar Forum Head
    Join Date
    Sep 2005
    Gender
    Male
    Location
    Cambridge, UK
    Posts
    10,986
    Blog Entries
    15
    Follow Joshawott On Twitter
    Follow Joshawott on Tumblr Visit Joshawott's Youtube Channel

    Default Re: Araragi's Gift Tag Translation?

    Quote Originally Posted by Kimura View Post
    "I send you these three Pokemon together with this letter. You and your friends should choose carefully.
    Best regards

    Araragi"



    Picture please.
    Thanks a lot!

  8. #8
    Registered User
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    366

    Default Re: Translations for video clips and pictures

    Yeah, that would be awesome since I love to translate :D

    This is gonna be my favourite thread in the forums, besides the PS thread :p

  9. #9
    I shot a god Ryuutakeshi's Avatar Social Media Editor
    Join Date
    May 2009
    Gender
    Male
    Location
    With Feliciano, my true love
    Posts
    35,471
    Blog Entries
    256

    Default Re: Translations for video clips and pictures

    I'll sticky this, since it could make for a valuable resource to many members.

    Evil Figment (7:59:44 PM): Ryuu, however shakily you started, I've got to hand it to you that you earned my respect the hard way.

  10. #10
    Go! PikaBot! Shiny Noctowl's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    740

    Default Re: Araragi's Gift Tag Translation?


    Pokémon White

  11. #11
    베베 미뇽 βƹβƹ ɱɪɢηѻη's Avatar
    Join Date
    Jun 2010
    Gender
    Male
    Location
    USA
    Posts
    1,464
    Blog Entries
    6

    Default Re: Translations for video clips and pictures

    This is a really good thread, I'll search for pictures for Kimura or anybody to translate. ^_^

  12. #12
    Registered User
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    366

    Default Re: Araragi's Gift Tag Translation?

    "Black has begun to open the present box!"

    Quote Originally Posted by Shiny Noctowl View Post
    "Because I want to pull out your power! Right, Mijumaru?"

    Quote Originally Posted by Shiny Noctowl View Post
    "Anyways, Black! Let's start a Pokemon battle!"

  13. #13
    Go! PikaBot! Shiny Noctowl's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    740
    Last edited by Shiny Noctowl; 25th July 2010 at 07:34 PM.

    Pokémon White

  14. #14
    ¥3$ ! d0 +@lk l!k3 +h!$ U$3rn@m3's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Gender
    Male
    Location
    In America
    Posts
    28

    Default Re: Translations for video clips and pictures

    Excellent! I was just thinking of making a thread for this, guess great minds think alike ^^!
    Replaying pokemon gold :D

    My FC: CowBoy 5414 4086 1585

  15. #15
    I shot a god Ryuutakeshi's Avatar Social Media Editor
    Join Date
    May 2009
    Gender
    Male
    Location
    With Feliciano, my true love
    Posts
    35,471
    Blog Entries
    256

    Default Re: Translations for video clips and pictures

    Noctowl, I'm pretty sure that second one says Black received the C-Gear.

    Evil Figment (7:59:44 PM): Ryuu, however shakily you started, I've got to hand it to you that you earned my respect the hard way.

Page 1 of 32 12311 ... LastLast

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •