That was my first thought.
Kyurem is not a Hoenn based Pokemon. I don't really doubt that Hoenn will be remade (and hopefully it will be the last) but just not now. As for the names: MagmaRuby/AquaSapphire duh lol (Though I love the names Reining Ruby Supreme Sapphire as well) Expected around 2014-16 ish.
Groudon/Ruby is to be related with land or the sun (both making sense), and Kyogre/Sapphire is to be related to the ocean (or perhaps to rain as well / instead--I may be the first to suggest that).
So, to try and close the discussion (even as I spur it), I'll be as comprehensive as possible:
Ruby--Land Ruby, Earth Ruby, Ground Ruby, Blazing Ruby/Blaze Ruby (elementally, sunlight), Burning Ruby/Burn Ruby (Blazing being preferable), Sun Ruby.
Sapphire--Ocean Sapphire, Sea Sapphire, Deep Sapphire, Sink Sapphire (a play on pink sapphire), Drenching Sapphire/Drench Sapphire (elementally, relatable to rain).
Ruby, alternate format--Ruby Red (not strictly an elemental name, but here put), Ruby Gleam (?--same as before, not elemental), Ruby Sun, Ruby Blaze. (Here I put the "Ruby" first, as I did for "Sapphire" below. With Ruby coming first, a "Sun"-related name makes better sense, so no elemental ground/land references.)
Sapphire, alternate format--Sapphire Blue (similar to, contrasting with Ruby Red), Sapphire Sea, Sapphire Ocean, Sapphire Deep, Sapphire Rain(?).
Feel free(r) to discuss Battle Strategy with me--I'll discuss anything really.
Besides being a strange (retired) battler with a storied, legendary, mythical, exaggerated, and relatively unknown career, I am also an amateur English B&W anime reviewer. (pachiba, you like?)
And I take hoedowns seriously.
PassionRuby and HonestSapphire are the best names, in my opinion. A ruby represents passion, and a sapphire represents honesty(but Purim already stated that in a previous post).
I claimed the fabulous Burgh in the Official Claim-A-Character thread, and I claimed Quiver Dance in the Official Claim-A-Move thread.
You people make me wanna throw my laptop across the room sometimes.
Yes, MAYBE honesty and passion aren't as related as fire and leaves, but if they sound nice together I'm sure Nintendo or Game Freak or whoever will use it.
Even though GF do some pretty stupid things, I don't think they'd just throw two random words together and hope for the best.
Passion and honesty are kind of related. They're both things that people should strive to have in their lives.
The problem is that you can say that about most things, though. At least Heart and Soul were linked through phrases/sayings, and that kind of thing.
And even if they were random, the fact that NOA was going to change LeafGreen to WaterBlue before Masuda and the others told them not to shows that the names aren't supposed to strictly adhere to any particular theme.
DroughtRuby and DrizzleSapphire ?