Chansey Neo Destiny & Pinsir Aquapolis: what's the true?

Results 1 to 3 of 3

Thread: Chansey Neo Destiny & Pinsir Aquapolis: what's the true?

  1. #1
    Registered User
    Join Date
    Aug 2011
    Gender
    Male
    Posts
    1

    Question Chansey Neo Destiny & Pinsir Aquapolis: what's the true?

    Hi folks,
    I've a deck whit two Chansey Neo Destiny and one Pinsir Aquapolis

    They boot have an attack that says "Flip 2 coins. If either of them is tails, this attack does nothing. "
    Now, I'm Italian and in the Italian translation they sounds like "whit two tails this attack does nothing" that means you need just one head to have success.

    My friends (and a post on a doubtable nonofficial Italian site) say that the translation is wrong because in that way this cards are too much strong (basic pokemon - damage 80 and 90).
    They say that "either of them" means that you need two heads to perform the attack.

    What's the true?

  2. #2
    Registered User Palbert6393's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Gender
    Male
    Posts
    616

    Default Re: Chansey Neo Destiny & Pinsir Aquapolis: what's the true?

    You need 2 heads to be sucsessful. Either means one or the other, so if coin1 is tails and/or coin2 is tails, the attack does nothing
    Come! Bring life to the TCG Sections of the forums!!!
    Come! Bring life to the TCG Sections of the forums!!!
    Pokemon Buy, Sell, and Trade
    Pokemon TCG discussion

  3. #3
    #winning Politoed666's Avatar Bulbapedia Staff
    Join Date
    Aug 2008
    Gender
    Male
    Location
    Crystal Lake, IL
    Posts
    2,232
    Blog Entries
    4

    Default Re: Chansey Neo Destiny & Pinsir Aquapolis: what's the true?

    What Palbert said.

    If 1 or more coins is tails, the attack fails.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •