When will the entire Best Wishes saga end?

Is this a question of when best wishes or gen V will end? What if there was a difference and BW2 actually ends by spring? Then maybe Ash leaves Unova to visit another mini-region that still contains gen V Pokemon. Or they pause Ash's quest and do a short spin-off series for a while. O.o Hmmm.....

Quote:

---

Originally Posted by Bluelatios

Is this a question of when best wishes or gen V will end? What if there was a difference and BW2 actually ends by spring? Then maybe Ash leaves Unova to visit another mini-region that still contains gen V Pokemon. Or they pause Ash's quest and do a short spin-off series for a while. O.o Hmmm.....

---

I don't really see much of a difference since when BW ends, the fifth generation will be over as well. Going to a mini-region would be kind of interesting, but that would still most likely be under BW's run, just like the Orange Islands and Johto were kept under the original series' run. I really doubt that they would pause Ash's quest to do a short spin-ff series for awhile.

Quote:

---

Originally Posted by Bluelatios

Is this a question of when best wishes or gen V will end? What if there was a difference and BW2 actually ends by spring? Then maybe Ash leaves Unova to visit another mini-region that still contains gen V Pokemon. Or they pause Ash's quest and do a short spin-off series for a while. O.o Hmmm.....

---

It's just like with Advance Generations: it'll end when a new generation is complete and was released to the public, regardless of whether or not Ash went to a filler region after the league at the time.