Twitpic - Share photos and videos on Twitter
There's a regular Charmander in the scan, so perhaps the writers are re-introducing the Charmander line to younger fans before Ash's returns.
Eitarou already made a thread for this, so I'll just lock this one. :>
"Playing around?" Wrong.