This would have been up sooner, but a friend of mine got Dragon Quest VIII, so I've been busy watching him play that.
Japanese Episode AG 56: "Lots of Spinda! Beyond the Mountain in Search of Happiness!"
American Episode 328: "Going for a Spinda!"
Kids' WB!, 8:00am ET
Encore Performance on Friday, December 3rd at 3:00pm
Now that Ash has his fourth badge, he eagerly plans his next Gym Battle. After deciding to go back through Mauville City and then on to Petalburg City to have a rematch against Norman, the gang find themselves going through a meadow full of Spinda. There, a trainer is looking for a specific Spinda with a heart-shaped spot on its face, and it's up to Ash and the others to track it down. Will they be able to find a particular Spinda amongst a meadow full of the dotted pokemon?
And then, later in the day...
Japanese Episode AG 57: "Breaking Through Steel Valley! Torkoal vs. Steelix!"
American Episode 329: "All Torkoal, No Play"
Kids' WB!, 10:00am ET
Encore Performance on Friday, December 3rd at 3:30pm
The gang's lost in a valley, so as they try to get back on the main road to Mauville they stop to rescue a Torkoal from a group of steel pokemon. The attacks against the fire-type pokemon continue, so Ash and the gang has to get to the bottom of the problem before Torkoal is seriously hurt!
By the way, One Piece continues on the Fox Box today at 9:30am ET.
Post your thoughts about the episodes here. Please mark any spoilers for episodes not that have yet to air in America in spoiler tags.