BW023 footage: The crossed blue and red roses break in silence, leaving their petals floating around and then the music starts.
BW023 footage: Jessie appears between the red petals from the right side, "Ittai nani mononanda to kikaretara".
BW023 footage: James appears between the blue petals from the left side, "Kotaete ageru no ga yo no nasake".
BW023 footage: Jessie splits the black screen with her red rose while posing with it on her hand, "Sekai no hakai wo fusegu tame!"
BW023 footage: James splits the black screen with his blue rose while posing with it on his mouth, "Sekai no heiwa o mamoru tame!"
BW123 footage: The camera rises and rotates around Jessie until focusing on her left eye, all while she puts her rose near her chin, "Ai to shinjitsu no aku o tsuranuku".
BW123 footage: The camera rises and rotates around James until focusing on his right eye, all while he puts his rose near his hair, "Lovely, charming katakiyaku".
BW123 footage: They both throw their roses onto the air. Only the roses and their hands are visible.
BW075 footage: Jessie winks, turns around in front of some purple buildings and poses leaving three silhouettes, "Musashi!"
BW075 footage: James winks, turns around in front of some blue buildings and poses leaving three silhouettes, "Kojirou!"
BW023 edited footage: The red and blue petals float out of the screen, Jessie and James turn around in a bright background, "Ginga wo kakeru Roketto-Dan no futari ni wa!". Then, the "R" logo gets written very slowly behind Jessie and James, as the bright background turns into a space-themed background. "White hole, shiroi ashita ga matteru ze!". Finnaly, the "R" drawing stops and flashes, all while Meowth jumps in and stands with his arms on his hips, "Nyante nya~!"
The background music used here it's the same that has been used since BW035, which is a sightly rearranged version of their Sinnoh motto music.