I Dream of Kodomo ne
by, 11th December 2012 at 09:56 AM (5003 Views)
I had a dream last night where I was watching the dub. Ash's regular voice actress was unavailable, so he was sharing one with Iris. They must have thrown in a "You're such a kid" line as a small reference to that.
The next episode (I think this one took place before the Clubsplosion or during the first episode of it) had both Ash and Cilan voiced by Iris. Cilan cracked an "it's kidding time!" before scolding Ash on his strategy. Ash retorted that Cilan was trying too hard to be an adult, though, I remembered that Ash's line in the original Japanese was about Swadloon's temperament preventing it from a battle, and to go with Scraggy.
Later in the episode, commentator Freddie O'Martin was now also voiced by Iris, giving a fake, deep voice. Every time a Pokemon got hurt, he would declare that the Pokemon's Trainer was a little kid for not dodging like a sane person. Don George would at first give a normal response in his own voice; but after his third line, he would speak in iris's regular voice.
Bianca was also voiced by Iris, and she called her Emboar (Now called Irisboar) by throwing the PokeBall and saying "You're such a kid, Irisboar!" She battled against Trip, who now had Cilan's voice. He stated that because he'll beat Cilan in a later episode, he took his voice as a prize. But he had to defeat Iris, or else he'll have her voice, too.
As the match wore on, the audience screeched "You're such a kid!" I think pretty much everyone except Trip had Iris's voice. Just as he was about to lose, Trip switched his Conkeldurr for a Serperior, who was also voiced by Iris. Ash scanned it in his PokeDex, which called the Pokemon Serperiris.
Total Trackbacks 0