Eitarou

We start the chapter where last left off; Ryouga roaring into the sky. The G.G. dorks run away in fear, the little girl cowers in Miruto's arms, while Miruto thinks about how she has never seen such a thing before.

See? There are Pokemon in here...

Ryouga frees the captured Pokemon and the girl gets her Lillipup, named Tekkun, back. Once she notices Ryouga standing behind her, she freezes in fear but her Tekkun runs up to him and runs around Ryouga excitedly. Ryouga goes to pick up Tekkun but the girl, still scared of him, gets worried until he treats it nicely.

What? I don't know what you're talking about...

Ryouga turns back to normal but is greeted by Miruto who rages at him, telling him to explain to her what he just did. When Ryouga refuses to tell her, Miruto uses the forbidden words, "Impossible" and "no good" to get him to blab. Ryouga explains that the Jewel is a BURST Heart, a jewel that holds a Pokemon inside, comparable to a Poke Ball but also different in that it isn't decided to release a Pokemon for later use but instead seals it inside so the user can BURST, or combine with it.

Ryouga: I feel violated.

Miruto writes this information down, the villagers thank them for their help, and they go on their merry way. Later, a depressed Ryouga (due to him blabbing) and Miruto walk down a road. Ryouga reveals that he wants to climb a huge mountain known as Mt. Serabales so that he can search for Arcades (due to him not knowing where Arcades really is).

Miruto is not amused

Two travelers overhear the conversation and mistake Ryouga for wanting to climb the mountain to find a rare flower that only grows once every five years known as a "Silver Drop". The travelers think its "impossible" for him to climb the mountain, of course the forbidden words only make Ryouga want to do it even more. He runs off, thanking them for the boost he needed to do it while leaving the travelers and Miruto shocked.

Tympole impression, you're doing it right

Somewhere else, the G.G. gang dorks that Ryouga had beaten earlier are seen running from some unknown creature. The creature is quickly revealed to be a man named Major Hilgreitz and is chasing them because they tried to desert the group.

Well fuck my life...

The escapees retaliate by shooting Hilgreitz with their lasers but it doesn't work as he BURST's with an Excadrill and traps them in stone pillars. Hilgreitz reports to a superior about how he caught the deserters and gets a report about how a boy had defeated Yaza's group. Hilgreitz at first laughs at this until he is informed that Ryouga can BURST, Hilgreitz immediately gets excited that he can fight the "original BURST".

You can tell he's psycho