Today's episode featured one of the best lines in anime history. It was said by Dawn in her thoughts, it was funny.
"P.S. I admit, you looked kind of handsome when you beat Ash."
What's even funnier is that she said that he was cool in the original episode, not handsome.
Ah, the dubbers will never learn. <_<
Rofl that moment brought out a little bit of Penguinshipping in me.